See bistro on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "franc. bistro, przypuszczalnie z ros. быстро → szybko" ], "forms": [ { "form": "bistra", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bistrem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bistrze", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bistra", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistrom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bistra", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bistrami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "bistrach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bistra", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bar" }, { "sense_index": "1.1", "word": "restauracja" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wciąż wspominam to bistro na Montmartre i jego niepowtarzalną atmosferę." }, { "ref": "Wojciech Młynarski: Ej, raz", "text": "Gdzieś w Paryżu mieście jest małe, nocne bistro • Gdzie z napojów pija się tylko wódkę czystą" } ], "glosses": [ "niewielka restauracja, winiarnia, bar z zakąskami i napojami alkoholowymi" ], "id": "pl-bistro-pl-noun-PpiCSaQn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "literary" ], "topics": [ "gastronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʲistrɔ" }, { "ipa": "bʹistro", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Pl-bistro.ogg/Pl-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bistro.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "bistro" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "bistro" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistro" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistrot" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistró" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "popina" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bistro" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistrô" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "бистро́" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "bisztró" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistrot" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistrò" } ], "word": "bistro" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Angielski (indeks)", "orig": "angielski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "franc. bistrot, franc. bistro" ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "bistro" ], "id": "pl-bistro-en-noun-KiKXgkvX", "sense_index": "1.1", "topics": [ "gastronomy" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-au-bistro.ogg/En-au-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-bistro.ogg" }, { "ipa": "ˈbiː.stɹəʊ" }, { "ipa": "ˈbiː.stɹoʊ", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bistro.wav" } ], "tags": [ "countable" ], "word": "bistro" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Angielski (indeks)", "orig": "angielski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "franc. bistrot, franc. bistro" ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "senses": [ { "glosses": [ "jeść w bistro" ], "id": "pl-bistro-en-verb-i~Y3kxv5", "sense_index": "2.1", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-au-bistro.ogg/En-au-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-bistro.ogg" }, { "ipa": "ˈbiː.stɹəʊ" }, { "ipa": "ˈbiː.stɹoʊ", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bistro.wav" } ], "word": "bistro" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Francuski (indeks)", "orig": "francuski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język francuski", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "bistrot" } ], "senses": [ { "glosses": [ "bistro" ], "id": "pl-bistro-fr-noun-KiKXgkvX", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bis.tʁo" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bistro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bistro.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bistro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bistro.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bistro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-bistro.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bistro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bistro.wav" }, { "audio": "Fr-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-bistro.ogg/Fr-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bistro.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bistrot" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bistro" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido (indeks)", "orig": "ido (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "kolor ciemnobrunatny" ], "id": "pl-bistro-io-noun-MoITyp0~", "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bistra" } ], "word": "bistro" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Słowacki (indeks)", "orig": "słowacki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "bistro" ], "id": "pl-bistro-sk-noun-KiKXgkvX", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "bistro" }
{ "categories": [ "Ido", "ido (indeks)" ], "lang": "ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "kolor ciemnobrunatny" ], "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bistra" } ], "word": "bistro" } { "categories": [ "angielski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "franc. bistrot, franc. bistro" ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "bistro" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "gastronomy" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-au-bistro.ogg/En-au-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-bistro.ogg" }, { "ipa": "ˈbiː.stɹəʊ" }, { "ipa": "ˈbiː.stɹoʊ", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bistro.wav" } ], "tags": [ "countable" ], "word": "bistro" } { "categories": [ "angielski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "franc. bistrot, franc. bistro" ], "lang": "język angielski", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "senses": [ { "glosses": [ "jeść w bistro" ], "sense_index": "2.1", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-au-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-au-bistro.ogg/En-au-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-bistro.ogg" }, { "ipa": "ˈbiː.stɹəʊ" }, { "ipa": "ˈbiː.stɹoʊ", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-bistro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-bistro.wav" } ], "word": "bistro" } { "categories": [ "francuski (indeks)" ], "lang": "język francuski", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "bistrot" } ], "senses": [ { "glosses": [ "bistro" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bis.tʁo" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-bistro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bistro.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bistro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bistro.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-bistro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-bistro.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bistro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bistro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bistro.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bistro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bistro.wav" }, { "audio": "Fr-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-bistro.ogg/Fr-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bistro.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bistrot" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "bistro" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "franc. bistro, przypuszczalnie z ros. быстро → szybko" ], "forms": [ { "form": "bistra", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bistru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bistrem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bistrze", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bistra", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bistr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bistrom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bistra", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bistrami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "bistrach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bistra", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "bar" }, { "sense_index": "1.1", "word": "restauracja" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wciąż wspominam to bistro na Montmartre i jego niepowtarzalną atmosferę." }, { "ref": "Wojciech Młynarski: Ej, raz", "text": "Gdzieś w Paryżu mieście jest małe, nocne bistro • Gdzie z napojów pija się tylko wódkę czystą" } ], "glosses": [ "niewielka restauracja, winiarnia, bar z zakąskami i napojami alkoholowymi" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "literary" ], "topics": [ "gastronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʲistrɔ" }, { "ipa": "bʹistro", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-bistro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Pl-bistro.ogg/Pl-bistro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bistro.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "bistro" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "bistro" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistro" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistrot" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistró" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "popina" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Bistro" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistrô" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "бистро́" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "bisztró" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistrot" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bistrò" } ], "word": "bistro" } { "categories": [ "słowacki (indeks)" ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "bistro" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "bistro" }
Download raw JSONL data for bistro meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.